হাদীস বিএন


সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন





সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1926)


1926 - عن جابرٍ، قال : لقيني النبيّ صلى الله عليه وسلم فقال لي: `يا جابر! ما لي أَراك منكسرًا؟! `. فقلت: يا رسولَ الله! استشهدَ أَبي وترك عيالاً ودينًا! فقال: `أَلا أُبشرك بما لقي اللهُ به أَباك؟! `. قلت: بلى يا رسولَ الله! قال: `ما كلّمَ الله أَحدًا قطّ إِلّا من وراءِ حجاب، وإنَّ الله أَحيى أَباكَ فكلمه كِفاحًا، فقال: يا عبدي! تمنَّ أُعطك، قال: تحييني؛ فأُقتل قتلةً ثانية، قال الله: إِنّي قضيتُ أنّهم لا يرجعونَ، ونزلت هذه الآية: {وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ} `].


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `الصحيحة` (3290)، `التعليق الرغيب` (2/ 190)، `ظلال الجنّة` (602).




জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমার সাথে সাক্ষাৎ করলেন এবং আমাকে বললেন, "হে জাবির! কী হয়েছে তোমার, আমি তোমাকে এত বিষণ্ন দেখছি কেন?"

আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমার বাবা শাহাদাত বরণ করেছেন এবং তিনি পরিবার-পরিজন ও ঋণ রেখে গেছেন!

তিনি বললেন, "তোমার বাবা আল্লাহর সাথে কী অবস্থায় সাক্ষাৎ করেছেন, সে সম্পর্কে কি আমি তোমাকে সুসংবাদ দেব না?"

আমি বললাম, অবশ্যই দিন, হে আল্লাহর রাসূল!

তিনি বললেন, "আল্লাহ তাআলা কোনো ব্যক্তির সাথে পর্দার অন্তরাল ব্যতীত সরাসরি কথা বলেননি। কিন্তু আল্লাহ তোমার পিতাকে জীবিত করেছেন এবং তাঁর সাথে সরাসরি (মুখোমুখি) কথা বলেছেন। এরপর আল্লাহ বললেন, ’হে আমার বান্দা! তুমি চাও, আমি তোমাকে দেব।’ তিনি (তোমার পিতা) বললেন, ’আপনি আমাকে জীবিত করে দিন, যেন আমি দ্বিতীয়বার শহীদ হতে পারি।’ আল্লাহ বললেন, ’আমি এ ফায়সালা দিয়ে দিয়েছি যে তারা (শহীদরা) পৃথিবীতে আর ফিরে আসবে না।’

এবং এই আয়াতটি নাযিল হলো: **{যারা আল্লাহর পথে নিহত হয়েছে, তাদেরকে তুমি মৃত মনে করো না, বরং তারা তাদের রবের কাছে জীবিত এবং তারা জীবিকা প্রাপ্ত হয়।}**