1992 - عن عبد الله بن عمرو، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `خصلتان لا يحصيهما عبد إِلّا دخلَ الجنّة، وهما يسير، ومن يعمل بهما قليل: يسبّحُ [الله] أَحدكم دبر كلّ صلاة عشرًا، ويحمده عشرًا، ويكبره عشرًا، تلك مئة وخمسون باللسان، وألف وخمس مئة في الميزان، وإذا أوى إلى فراشه؛ يسبح ثلاثًا وثلاثين، ويحمد ثلاثًا وثلاثين، ويكبر أربعًا وثلاثين؛ فتلك مئة باللسان، وألف في الميزان`. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `فأيّكم يعملُ في يومٍ وليلةٍ ألفين وخمس مئة سيّئة؟! `. قال عبد الله [بن عمرو] : رأيتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يعقدهنَّ بيده . قال: فقيل: يا رسولَ الله! وكيفَ لا نحصيهما؟! قال: `يأتي أَحدَكم الشيطانُ وهو في صلاتِه فيقول له: اذكر كذا، اذكر كذا، ويأتيه عند منامه فينوّمه`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - مضى بإسناده ومتنه (449/ 539).

আবদুল্লাহ ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

"দু’টি গুণ বা অভ্যাস এমন রয়েছে, যা কোনো বান্দা (নিয়মিত) পালন করলে অবশ্যই জান্নাতে প্রবেশ করবে। এগুলি পালন করা সহজ, কিন্তু যারা পালন করে, তাদের সংখ্যা সামান্য।

(এক): তোমাদের কেউ যেন প্রত্যেক সালাতের পর দশবার ‘সুবহানাল্লাহ’ বলে, দশবার ‘আলহামদুলিল্লাহ’ বলে এবং দশবার ‘আল্লাহু আকবার’ বলে। এগুলো জিহ্বার মাধ্যমে (একদিনে) একশ’ পঞ্চাশ বার হয়, কিন্তু (আমলের) পাল্লায় তা এক হাজার পাঁচশ’ (নেকি) হবে।

(দুই): আর যখন সে বিছানায় যায়, তখন তেত্রিশবার ‘সুবহানাল্লাহ’ বলে, তেত্রিশবার ‘আলহামদুলিল্লাহ’ বলে এবং চৌত্রিশবার ‘আল্লাহু আকবার’ বলে। এগুলো জিহ্বার মাধ্যমে একশ’ বার হয়, কিন্তু (আমলের) পাল্লায় তা এক হাজার (নেকি) হবে।"

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "তোমাদের মধ্যে এমন কে আছে, যে একদিন ও এক রাতে দুই হাজার পাঁচশ’ পাপ কাজ করে ফেলবে?"

আবদুল্লাহ ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে নিজ হাতে এগুলো গণনা করতে দেখেছি।

বর্ণনাকারী বলেন, তখন জিজ্ঞেস করা হলো: হে আল্লাহর রাসূল! কিভাবে আমরা এই আমলগুলো (নিয়মিত) পালন করতে পারি না?

তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, "তোমাদের কারো সালাতের সময় শয়তান এসে তাকে বলে: অমুক কথা মনে করো, অমুক কথা মনে করো (ফলে সে সালাতের পরের যিকিরগুলো ভুলে যায়)। আর সে যখন ঘুমাতে যায়, তখন শয়তান এসে তাকে ঘুম পাড়িয়ে দেয় (ফলে ঘুমের আগের যিকিরগুলো করা হয় না)।"