6 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْمِهْرَجَانِيُّ الْعَدْلُ , أنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَبِي مُوسَى الْمُزَكِّي نا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ , نا أَبُو عِمْرَانَ مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ النَّصِيبِيُّ نا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ , ح وَأنا أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ أنا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ , نا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ , ح وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى السُّلَمِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى أنا عَلِيُّ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ الْخُزَاعِيُّ , أنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسْتَفَاضِ الْفِرْيَابِيُّ , قَالَا: ثنا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ , نا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ , نا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ , عَنْ أَبِي الزِّنَادِ , عَنِ الْأَعْرَجِ -[23]- , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ لِلَّهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا مِائَةً إِلَّا وَاحِدًا مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ وَهُوَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ: وَهُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ الْغَفَّارُ الْقَهَّارُ الْوَهَّابُ الرَّزَّاقُ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ الْقَابِضُ الْبَاسِطُ الْخَافِضُ الرَّافِعُ الْمُعِزُّ الْمُذِلُّ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ الْحَكَمُ الْعَدْلُ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ الْحَلِيمُ الْعَظِيمُ الْغَفُورُ الشَّكُورُ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ الْحَفِيظُ الْمُقِيتُ الْحَسِيبُ الْجَلِيلُ الْكَرِيمُ الرَّقِيبُ الْمُجِيبُ الْوَاسِعُ الْحَكِيمُ الْوَدُودُ الْمَجِيدُ الْبَاعِثُ الشَّهِيدُ الْحَقُّ الْوَكِيلُ الْقَوِيُّ الْمَتِينُ الْوَلِيُّ الْحَمِيدُ الْمُحْصِي الْمُبْدِئُ الْمُعِيدُ الْمُحْيِي الْمُمِيتُ الْحَيُّ الْقَيُّومُ الْوَاجِدُ الْمَاجِدُ الْوَاحِدُ الصَّمَدُ الْقَادِرُ الْمُقْتَدِرُ الْمُقَدِّمُ الْمُؤَخِّرُ -[24]- الْأَوَّلُ الْآخِرُ الظَّاهِرُ الْبَاطِنُ الْوَالِي الْمُتَعَالِي الْبَرُّ التَّوَّابُ الْمُنْتَقِمُ الْعَفُوُّ الرَّؤُوفُ مَالِكُ الْمُلْكِ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ الْمُقْسِطُ الْجَامِعُ الْغَنِيُّ الْمُغْنِي الْمَانِعُ الضَّارُّ النَّافِعُ النُّورُ الْهَادِي الْبَدِيعُ الْبَاقِي الْوَارِثُ الرَّشِيدُ الصَّبُورُ الْكَافِي " لَفْظُ حَدِيثِ الْفِرْيَابِيِّ وَفِي رِوَايَةِ الْحَسَنِ بْنِ سُفْيَانَ الرَّافِعُ بَدَلَ الْمَانِعِ , وَقِيلَ فِي رِوَايَةِ النَّصِيبِيِّ الْمُغِيثُ بَدَلَ الْمُقِيتِ

অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

“নিশ্চয়ই আল্লাহর নিরানব্বইটি নাম রয়েছে—একশো থেকে একটি কম। যে ব্যক্তি এগুলো মুখস্থ করবে (বা হিসাব রাখবে), সে জান্নাতে প্রবেশ করবে। আর তিনি বিজোড় (একক), বিজোড়কে তিনি ভালোবাসেন।

সেই নামগুলো হলো:

আল্লাহ (আল্লাহ), আর-রাহমান (পরম দয়ালু), আর-রাহীম (অতি মেহেরবান), আল-মালিক (অধিপতি), আল-কুদদূস (পরম পবিত্র), আস-সালাম (শান্তিদাতা), আল-মু'মিন (নিরাপত্তাদানকারী), আল-মুহাইমিন (রক্ষক/নিয়ন্ত্রক), আল-আযীয (মহাপরাক্রমশালী), আল-জাব্বার (প্রবল প্রতাপান্বিত), আল-মুতাকাব্বির (গৌরবের অধিকারী), আল-খালিক্ব (সৃষ্টিকর্তা), আল-বারী (রূপদানকারী), আল-মুসাউবির (আকৃতিদাতা), আল-গাফফার (ক্ষমাশীল), আল-ক্বাহ্হার (মহাবিজেতা), আল-ওয়াহ্হাব (সর্বদাতা), আর-রাযযাক (রিযিকদাতা), আল-ফাত্তাহ (বিজয় দানকারী), আল-আলীম (মহাজ্ঞানী), আল-ক্বাবিদ্ব (সংকীর্ণকারী), আল-বাসিত (সম্প্রসারক), আল-খাফিদ (অবনতকারী), আর-রাফি' (উন্নতকারী), আল-মুইয্য (সম্মানদাতা), আল-মুযিল্ল (অপমানকারী), আস-সামী' (সর্বশ্রোতা), আল-বাসীর (সর্বদ্রষ্টা), আল-হাকাম (চূড়ান্ত ফয়সালাকারী), আল-আদল (ন্যায়বিচারক), আল-লাতীফ (সূক্ষ্মদর্শী), আল-খাবীর (সর্বজ্ঞ), আল-হালীম (সহনশীল), আল-আযীম (মহান), আল-গাফূর (পরম ক্ষমাশীল), আশ-শাকূর (গুণগ্রাহী), আল-আলিইয় (সুউচ্চ), আল-কাবীর (সর্বশ্রেষ্ঠ), আল-হাফীয (রক্ষণাবেক্ষণকারী), আল-মুক্বীত (খাদ্যদাতা), আল-হাসীব (হিসাব গ্রহণকারী), আল-জালীল (প্রতাপশালী), আল-কারীম (মহা দয়ালু), আর-রাক্বীব (পর্যবেক্ষক), আল-মুজীব (সাড়াদানকারী), আল-ওয়াসি' (অসীম), আল-হাকীম (প্রজ্ঞাময়), আল-ওয়াদূদ (প্রেমময়), আল-মাজীদ (মহিমান্বিত), আল-বা'ঈস (পুনরুত্থানকারী), আশ-শাহীদ (সাক্ষী), আল-হাক্ক্ব (সত্য), আল-ওয়াকীল (কর্মবিধায়ক), আল-ক্বাবিইয়ু (শক্তিশালী), আল-মাতীন (সুদৃঢ়), আল-ওয়ালিইয়ু (অভিভাবক), আল-হামীদ (প্রশংসিত), আল-মুহসী (গণনাকারী), আল-মুবদিউ (প্রথম সৃষ্টিকর্তা), আল-মুঈদ (পুনর্বার সৃষ্টিকর্তা), আল-মুহঈ (জীবনদাতা), আল-মুমীত (মৃত্যুদাতা), আল-হাইয়ু (চিরঞ্জীব), আল-ক্বাইয়ূম (স্বয়ংস্থায়ী), আল-ওয়াজিদ (অস্তিত্বশীল), আল-মাজিদ (মহৎ), আল-ওয়াহিদ (একক), আস-সামাদ (অভাবমুক্ত), আল-ক্বাদির (সর্বশক্তিমান), আল-মুক্বতাদির (মহাপরাক্রমশালী), আল-মুক্বাদ্দিম (অগ্রবর্তীকারী), আল-মুআখ্খির (বিলম্বকারী), আল-আউয়াল (প্রথম), আল-আখির (শেষ), আয-যাহির (প্রকাশ্য), আল-বাতিন (গোপন), আল-ওয়ালী (কার্যনির্বাহক), আল-মুতা'আলী (সর্বোচ্চ সুমহান), আল-বার্র (কল্যাণময়), আত-তাওয়াব (তওবা কবুলকারী), আল-মুনতাক্বিম (প্রতিশোধ গ্রহণকারী), আল-আফুউ (ক্ষমাকারী), আর-রাউফ (পরম স্নেহশীল), মালিকুল মুলক (রাজ্যের মালিক), যুল-জালালি ওয়াল-ইকরাম (মহিমা ও সম্মান দাতা), আল-মুক্বসিত (সুবিচারক), আল-জামি' (একত্রকারী), আল-গানী (অভাবমুক্ত), আল-মুগনী (সচ্ছলতাদানকারী), আল-মানি' (বারণকারী), আদ-দার্র (ক্ষতিসাধনকারী), আন-নাফি' (উপকার সাধনকারী), আন-নূর (জ্যোতি), আল-হাদী (পথপ্রদর্শক), আল-বাদী' (অভিনব সৃষ্টিকর্তা), আল-বাক্বী (চিরস্থায়ী), আল-ওয়ারিস (উত্তরাধিকারী), আর-রাশীদ (সৎপথ প্রদর্শনকারী), আস-সাবূর (ধৈর্যশীল), আল-কাফী (যথেষ্ট)।”