78 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّاغَانِيُّ , ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ , ثنا الْمَسْعُودِيُّ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ: إِنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ لَهُ قَوْمُهُ: أَيَنَامُ رَبُّنَا؟ , قَالَ: اتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ , فَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى مُوسَى أَنْ خُذْ قَارُورَتَيْنِ وَامْلَأْهُمَا مَاءً فَفَعَلَ فَنَعَسَ فَنَامَ فَسَقَطَتَا مِنْ يَدِهِ فَانْكَسَرَتَا فَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ إِنِّي أَمْسِكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ أَنْ تَزُولَا وَلَوْ نِمْتُ لَزَالَتَا

অনুবাদঃ আবূ বুরদাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

মূসা আলাইহিস সালামকে তাঁর কওম (জাতি) জিজ্ঞেস করল: আমাদের রব কি ঘুমান? তিনি (মূসা) বললেন: তোমরা যদি মুমিন হয়ে থাকো, তাহলে আল্লাহকে ভয় করো। অতঃপর আল্লাহ তা‘আলা মূসার কাছে ওহী পাঠালেন যে, তুমি দুটি বোতল নাও এবং সেগুলো পানি দ্বারা পূর্ণ করো। তিনি তা-ই করলেন। অতঃপর তিনি ঝিমুনি অনুভব করলেন এবং ঘুমিয়ে পড়লেন। ফলে বোতল দুটি তাঁর হাত থেকে পড়ে গিয়ে ভেঙে গেল। তখন আল্লাহ তা‘আলা মূসা আলাইহিস সালামের কাছে ওহী পাঠালেন: আমিই আকাশসমূহ ও পৃথিবীকে ধারণ করে রেখেছি যাতে তারা সরে না যায়। আর যদি আমি ঘুমাতাম, তাহলে তারা অবশ্যই সরে যেত (ধ্বংস হয়ে যেত)।