901 - أَخْبَرَنَا الْفَقِيهُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ، أنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حِيَّانَ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ الْفَارِسِيُّ، ثنا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْمِهْرِقَانِيُّ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: كَانَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَشُعْبَةُ وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَشَرِيكٌ وَأَبُو -[335]- عَوَانَةَ لَا يُحِدُّونَ وَلَا يُشَبِّهُونَ وَلَا يُمَثِّلُونَ، يَرْوُونَ الْحَدِيثَ لَا يَقُولُونَ كَيْفَ، وَإِذَا سُئِلُوا أَجَابُوا بِالْأَثَرِ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَهُوَ قَوْلُنَا. قُلْتُ: وَعَلَى هَذَا مَضَى أَكَابِرُنَا فَأَمَّا الْحِكَايَةُ الَّتِي تَعَلَّقَ بِهَا مَنْ أَثْبَتَ لِلَّهِ تَعَالَى جِهَةً:

অনুবাদঃ আবু দাউদ (রহ.) বলেন:
সুফিয়ান সাওরি, শু‘বা, হাম্মাদ ইবনু যায়িদ, হাম্মাদ ইবনু সালামা, শারীক এবং আবু আওয়া-না— তাঁরা (আল্লাহর গুণাবলির) কোনো সীমা নির্ধারণ করতেন না, সাদৃশ্য প্রদান করতেন না এবং তুলনাও করতেন না। তাঁরা হাদীস বর্ণনা করতেন, কিন্তু 'কেমন' (কাইফা) তা বলতেন না। আর যখন তাঁদের জিজ্ঞাসা করা হতো, তখন তাঁরা পূর্ববর্তীদের বর্ণনার (আছারের) মাধ্যমে উত্তর দিতেন।
আবু দাউদ বলেন: এটিই আমাদের নীতি।
আমি (লেখক) বললাম: আমাদের প্রবীণগণও এর ওপরই চলেছেন। কিন্তু যারা আল্লাহ তাআলার জন্য দিক (জিহাহ) সাব্যস্ত করে, তারা যে গল্পের ওপর নির্ভর করে— (বাক্য অসমাপ্ত)