হাদীস বিএন


সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন





সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (915)


915 - عن رفاعة : أنَّه خرجَ مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى البقيع والناس يتبايعون، فنادى: `يا معشر التجار! `. فاستجابوا له، ورفعوا إليه أَبصارهم، قال: `إنَّ التجار يبعثون يوم القيامة فجارًا؛ إلّا من اتقى، وبَرَّ وصدق`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن لغيره - `المشكاة` (2800/ التحقيق الثاني)، `الصحيحة` (994 و 1458)، `غاية المرام` (124/ 168).




রিফা’আহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাথে বাকী’ (কবরস্থান)-এর দিকে বের হলেন, যখন লোকেরা বেচাকেনা করছিল। অতঃপর তিনি (নবী ﷺ) ডেকে বললেন: ‘হে ব্যবসায়ীরা!’ তারা তাঁর ডাকে সাড়া দিলো এবং তাঁর দিকে চোখ তুলে তাকালো। তিনি বললেন: ‘নিশ্চয়ই ব্যবসায়ীদের কিয়ামতের দিন পাপাচারী (ফাসিক) রূপে উঠানো হবে; তবে তারা ছাড়া, যারা তাকওয়া অবলম্বন করেছে, সৎ কাজ করেছে এবং সত্য বলেছে।’