29 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ خُزَيْمَةَ يَقُولُ: لَيْسَ لِأَحَدٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْلٌ إِذَا صَحَّ الْخَبَرُ عَنْهُ , سَمِعْتُ أَبَا هِشَامٍ الرِّفَاعِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ آدَمَ يَقُولُ: لَا يُحْتَاجُ مَعَ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قَوْلِ أَحَدٍ وَإِنَّمَا كَانَ يُقَالُ: سُنَّةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا لِيُعْلَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاتَ وَهُوَ عَلَيْهَا

অনুবাদঃ আবূ আব্দুল্লাহ (রহ.) আমাদের খবর দিয়েছেন, তিনি বলেন, আমি আবূ যাকারিয়্যা আল-আম্বারীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন, আমি আবূ বকর ইবনু খুযাইমাহকে বলতে শুনেছি: যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে কোনো খবর (হাদীস) সহীহ প্রমাণিত হয়, তখন তাঁর বিপরীতে অন্য কারো কোনো বক্তব্য থাকে না। আমি আবূ হিশাম আর-রিফায়ীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন, আমি ইয়াহইয়া ইবনু আদমকে বলতে শুনেছি: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বক্তব্যের (বা নির্দেশের) বিপরীতে অন্য কারো বক্তব্যের প্রয়োজন হয় না। আর এই কারণেই বলা হতো: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, আবূ বকর ও উমার রাদিয়াল্লাহু আনহুমা-এর সুন্নাহ; যেন এটা জানা যায় যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেই (সুন্নাহর) উপরে থাকা অবস্থায় ইন্তেকাল করেছেন।