الحديث


مسند الشافعي
Musnad Ash-Shafiyi
মুসনাদ আশ-শাফিঈ





مسند الشافعي (59)


59 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ بَدَأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ، ثُمَّ تَوَضَّأَ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلاةِ، ثُمَّ يُدْخِلُ أَصَابِعَهُ فِي الْمَاءِ فَيُخَلِّلُ بِهَا أُصُولَ شَعْرِهِ، ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاثَ غُرَفٍ بِيَدَيْهِ، ثُمَّ يُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى جِلْدِهِ كُلِّهِ ` *




অনুবাদঃ আয়েশা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন জানাবাতের (ফরজ) গোসল করতেন, তখন প্রথমে তাঁর দু’হাত ধুয়ে নিতেন। অতঃপর তিনি সালাতের জন্য ওযু করার ন্যায় ওযু করতেন। এরপর তিনি তার আঙ্গুলগুলো পানিতে প্রবেশ করাতেন এবং তা দিয়ে চুলের গোড়া খিলাল করতেন (ভিজিয়ে নিতেন)। অতঃপর তিনি দু’হাতে তিনবার (পানি ভরে) মাথায় ঢালতেন। তারপর তিনি তার সমস্ত শরীরের উপর পানি প্রবাহিত করতেন।