الحديث


مسند الشافعي
Musnad Ash-Shafiyi
মুসনাদ আশ-শাফিঈ





مسند الشافعي (64)


64 - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` أَمَرَ رَجُلا كَانَ جُنُبًا أَنْ يَتَيَمَّمَ ثُمَّ يُصَلِّيَ، فَإِذَا وَجَدَ الْمَاءَ اغْتَسَلَ ` ، يَعْنِي : وَذَكَرَ حَدِيثَ أَبِي ذَرٍّ : ` إِذَا وَجَدْتَ الْمَاءَ فَأَمِسَّهُ جِلْدَكَ ` *




অনুবাদঃ ইমরান ইবনু হুসাইন (রাঃ) থেকে বর্ণিত।

নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক ব্যক্তিকে, যে জুনুবী (নাপাক) ছিল, আদেশ করলেন যে সে যেন তায়াম্মুম করে সালাত আদায় করে নেয়। এরপর যখন সে পানি পাবে, তখন যেন গোসল করে নেয়।
(বর্ণনাকারী) আবূ যার (রাঃ)-এর হাদীস উল্লেখ করেছেন: "যখন তুমি পানি পাবে, তখন তা তোমার ত্বকের সাথে স্পর্শ করাও (অর্থাৎ গোসল করো)।"