খালক্বু আফআলিল ইবাদ লিল বুখারী
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` أَنَّهُ قَرَأَ فِي الْفَجْرِ: {وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ} [ق: 10] ، يَمُدُّ بِهَا صَوْتَهُ، وَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ: ` فَأَمَّا الْمَتْلُوُّ فَقَوْلُ اللَّهِ الَّذِي: {لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ} [الشورى: 11] وَقَالَ: {هَذَا كِتَابُنَا يَنْطِقُ عَلَيْكُمْ بِالْحَقِّ} [الجاثية: 29] `
কুতবাহ ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফজরের সালাতে সূরা ক্বাফ-এর এই আয়াতটি পাঠ করলেন: {আর সুউচ্চ খেজুর গাছ, যাতে রয়েছে স্তরে স্তরে সজ্জিত কাঁদি} [ক্বাফ: ১০]। তিনি তাঁর কণ্ঠস্বর দ্বারা তা টেনে টেনে পড়ছিলেন (দীর্ঘ করছিলেন)। আবূ আব্দুল্লাহ বলেন: আর যা কিছু তিলাওয়াত করা হয়, তা আল্লাহরই বাণী, যিনি: {তাঁর মতো কিছুই নেই এবং তিনি সর্বশ্রোতা, সর্বদ্রষ্টা} [আশ-শূরা: ১১]। তিনি আরও বলেছেন: {এই আমাদের কিতাব, যা তোমাদের বিরুদ্ধে সত্যের সাথে কথা বলবে} [আল-জাসিয়াহ: ২৯]।