وَحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مُوسَى، وَكَانَ ثِقَةً، عَنْ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: «كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَزَلَ بِهِ الْوَحْيُ حَرَّكَ بِهِ لِسَانَهُ» ، - وَوَصَفَ سُفْيَانُ يُرِيدُ أَنْ يَحْفَظَهُ - فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى: {لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ} [القيامة: 16]

অনুবাদঃ ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট যখন ওহী নাযিল হতো, তখন তিনি তা (দ্রুত মুখস্থ করার উদ্দেশ্যে) দিয়ে তাঁর জিহ্বা নাড়াতেন। অতঃপর আল্লাহ তা‘আলা নাযিল করলেন: {এর দ্বারা আপনার জিহ্বা দ্রুত সঞ্চালিত করবেন না যাতে আপনি তাড়াতাড়ি তা আয়ত্ত করতে পারেন।} [সূরা ক্বিয়ামাহ: ১৬]