55 - نا ابنُ إِسْحَاقَ، نا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، نا جَرِيرٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَصْحَابِهِ، عَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ: قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا عَلَى الْمِنْبَرِ سَاعَةً -[90]-، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا أَقَامَكَ؟ قَالَ: “ أَتَانِي جِبْرِيلُ فَقَالَ: مَنْ ذُكِرْتَ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْكَ فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ. قُلْتُ: آمِينَ، وَمَنْ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ، أَوْ أَحَدَهُمَا فَلَمْ يُغْفَرْ لَهُ فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ. قُلْتُ: آمِينَ “

অনুবাদঃ বুরাইদাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, একদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মিম্বরের উপর কিছুক্ষণ দাঁড়িয়ে থাকলেন। সাহাবীরা জিজ্ঞেস করলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! কী কারণে আপনি দাঁড়িয়ে আছেন? তিনি বললেন, আমার কাছে জিবরীল এসেছিলেন। তিনি বললেন, যার কাছে আপনার আলোচনা করা হয়, আর সে আপনার উপর দরূদ পড়ে না, আল্লাহ তাকে (তাঁর রহমত থেকে) দূরে সরিয়ে দিন। আমি বললাম, আমীন। আর যে ব্যক্তি তার পিতা-মাতা উভয়কে অথবা তাদের একজনকে পেল, কিন্তু (তাদের সেবার মাধ্যমে) নিজের গুনাহ ক্ষমা করাতে পারল না, আল্লাহ তাকেও (তাঁর রহমত থেকে) দূরে সরিয়ে দিন। আমি বললাম, আমীন।