10 - نا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ وَاصِلِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي سَوْرَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! هَذَا السَّلامُ فَمَا الاسْتِئْذَانُ ؟ قَالَ : ` يَتَكَلَّمُ الرَّجُلُ : تَسْبِيحَةً، وَتَكْبِيرَةً، وَتَحْمِيدَةً، وَيَتَنَحْنَحُ، وَيُؤْذِنُ أَهْلَ الْبَيْتِ ` *

অনুবাদঃ আবু আইয়ুব আনসারী (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা বললাম, "ইয়া রাসূলুল্লাহ! এটি তো হলো সালাম, কিন্তু অনুমতি (প্রবেশের অনুমতি চাওয়া বা ইস্তি'যান) কী?"

তিনি বললেন: "লোকটি কথা বলবে—একটি তাসবীহ, একটি তাকবীর এবং একটি তাহমীদ বলবে, এবং গলা খাঁকারি দেবে, আর গৃহবাসীকে (তার আগমনের) জানান দেবে।"