مسند الحارث
Musnad Al Haris
মুসনাদ আল হারিস
مسند الحارث (1098)
1098 - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، ثنا مُوسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ عِنْدَ ذِكْرِ أَهْلِ النَّارِ: «كُلُّ جَعْظَرِيٍّ جَوَّاظٍ مُسْتَكْبِرٍ جَمَّاعٍ مَنَّاعٍ»
অনুবাদঃ আব্দুল্লাহ ইবনু আমর ইবনুল আস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জাহান্নামের অধিবাসীদের কথা উল্লেখ করে বললেন: “প্রত্যেক রূঢ় স্বভাবের (রুক্ষভাষী), গর্বিত ভঙ্গিতে চলা, অহংকারী, অতিরিক্ত সম্পদ সংগ্রহকারী এবং কৃপণ ব্যক্তি (জাহান্নামী)।”