126 - أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، أنا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، نا أَبُو الْأَزْهَرِ جَمَاهِرُ بْن مُحَمَّدٍ الغَسَّانِيُّ بِدِمَشْقَ نا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، نا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، نا النُّعْمَانُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ ، قَامَ فِي النَّاسِ ⦗ص: 67⦘ فَقَالَ: إِنَّ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِنَا فَجَهَرَ بِالْقِرَانِ فَلُبِسَتْ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةُ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: «هَلْ تَقْرَأُونَ خَلْفَ الْإِمَامِ إِذَا جَهَرَ؟» قَالُوا: نَعَمْ نَهُذُّ الْقُرْآنَ هَذًّا قَالَ: «عَجِبْتُ أُنَازَعُ الْقُرْآنَ» وَقَالَ: «لَا تَقْرَأُوا إِذَا جَهَرَ الْإِمَامُ إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ؛ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ»

উবাদাহ ইবনুস সামিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি লোকদের মাঝে দাঁড়ালেন এবং বললেন: নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের নিয়ে সালাত আদায় করলেন। অতঃপর তিনি ক্বিরাআত সশব্দে পাঠ করলেন। ফলে ক্বিরাআত তাঁর জন্য গোলমালপূর্ণ হয়ে গেল (বা ভুল হয়ে গেল)। অতঃপর যখন তিনি সালাত শেষ করে ফিরলেন, তিনি বললেন: "তোমরা কি ইমাম যখন সশব্দে ক্বিরাআত করেন, তখন তাঁর পেছনে ক্বিরাআত পড়ো?" তারা বললেন: হ্যাঁ, আমরা ক্বুরআন দ্রুত পড়ে থাকি। তিনি বললেন: "আমি বিস্মিত হই যে আমার সাথে ক্বুরআন নিয়ে টানাটানি করা হচ্ছে।" এবং তিনি বললেন: "ইমাম যখন সশব্দে ক্বিরাআত করেন, তখন তোমরা ক্বিরাআত পড়ো না, তবে উম্মুল ক্বুরআন (সূরা ফাতিহা) ব্যতীত; কারণ, যে উম্মুল ক্বুরআন পাঠ করে না, তার সালাত হয় না।"

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]