256 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْن مُحَمَّدٍ الرَّوْذَبَارِيُّ ، أنا أَبُو طَاهِرٍ الْمُحَمَّد آبَادِيِّ نا الْفَضْلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيُّ بِهَرَاةَ ، نا مَالِكُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَكِّيُّ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ: ` سَأَلْتُ ابْن عَبَّاسٍ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عز وجل: {وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنْصِتُوا} [الأعراف: 204] فَهَذَا لِكُلِّ قَارِىءٍ؟ قَالَ: لَا وَلَكِنْ هَذَا فِي الصَّلَاةِ ` هَكَذَا قَالَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَالصَّحِيحُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ فِي هَذَا الْمَعْنَى مِنْ قَوْلِهِ غَيْرُ مَرْفُوعٍ إِلَى ابْن عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

আতা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে আল্লাহর মহিমান্বিত বাণী সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম: {আর যখন কুরআন পাঠ করা হয়, তখন তা মনোযোগ দিয়ে শোনো এবং নীরব থাকো।} [সূরা আল-আ'রাফ: ২০৪] এই বিধান কি প্রত্যেক পাঠকের জন্য? তিনি বললেন: না, বরং এটি সালাতের (নামাজের) ক্ষেত্রে। তিনি ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে এভাবেই বর্ণনা করেছেন। তবে ইবনু জুরাইজ থেকে আতা'র সূত্রে এর সঠিক অর্থ হলো, এটি আতা’র নিজের বক্তব্য হিসাবে, ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর দিকে মারফূ’ (সম্পর্কিত) নয়।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]