282 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، أنا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ، نا إِبْرَاهِيمُ بْن مُحَمَّدٍ المَرْوَزِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أنا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، فِي قَوْلِهِ ` {وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنْصِتُوا} [الأعراف: 204] قَالَ: كَانَ الرَّجُلُ يَأْتِي وَهُمْ فِي الصَّلَاةِ فَيَسْأَلُهُمْ كَمْ صَلَّيْتُمْ كَمْ بَقِيَ؟ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عز وجل {وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ} [الأعراف: 204] `

অনুবাদঃ কাতাদাহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তা‘আলার এই বাণী সম্পর্কে: "আর যখন কুরআন পাঠ করা হয়, তখন মনোযোগ সহকারে তা শোনো এবং চুপ থাকো" [সূরা আল-আ'রাফ: ২০৪], তিনি বলেন: কোনো ব্যক্তি এসে পড়ত যখন তারা সালাতে থাকত। অতঃপর সে তাদেরকে জিজ্ঞাসা করত, তোমরা কতটুকু সালাত আদায় করেছো? আর কতটুকু বাকি আছে? ফলে আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা নাযিল করলেন: "আর যখন কুরআন পাঠ করা হয়, তখন মনোযোগ সহকারে তা শোনো" [সূরা আল-আ'রাফ: ২০৪]।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]