323 - أَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أنا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ رَاشِدٍ الْأَصْبَهَانِيَّ ، نا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى أَبُو يَحْيَى الْوَقَارُ ، فَذَكَرَهُ قَالَ أَبُو عَلِيٍّ: خَطَأَ فِيهِ زَكَرِيَّا ، وَإِنَّمَا أَرَادَ حَدِيثَ الْأَوْزَاعِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ كَمَا رَوَاهُ النَّاسُ ، وَلَيْسَ لِحَدِيثِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ فِيهِ أَصْلٌ ، وَوَهِمَ الْأَوْزَاعِيُّ فِي إِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ حِينَ قَالَ: عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَإِنَّمَا هُوَ عَنِ الزُّهْرِيِّ سَمِعَ ابْنَ أُكَيْمَةَ يُحدِّثُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ قَالَ: قَالَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الدَّارَقُطْنِيُّ الْحَافِظُ: تَفَرَّدَ بِهِ زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْوَقَارُ وَهُوَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ مَتْرُوكٌ

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত।

৩২৩. আমাদেরকে খবর দিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবনে আলী আল-হাফিজ, (তিনি বললেন) আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আবূ আলী আল-হাফিজ, তিনি বললেন, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে আহমাদ ইবনে রাশিদ আল-আসবাহানি, তিনি বললেন, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যাকারিয়্যা ইবনে ইয়াহইয়া আবূ ইয়াহইয়া আল-ওয়াক্কার, অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করলেন। আবূ আলী বললেন: যাকারিয়্যা এতে ভুল করেছেন। তিনি মূলত আউযাঈ-এর মাধ্যমে যুহরী থেকে বর্ণিত হাদীসটি চেয়েছিলেন, যেমনটি লোকেরা বর্ণনা করেছে। আর এতে ইয়াহইয়া ইবনে আবী কাছীরের হাদীসের কোনো ভিত্তি নেই। আর আউযাঈ এই হাদীসের ইসনাদে ভুল করেছেন, যখন তিনি বললেন: যুহরী থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে। বরং এটি হলো যুহরী থেকে, যিনি ইবনে উকায়মাহকে সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিবের কাছে হাদীস বর্ণনা করতে শুনেছেন। আর আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আবূ বকর ইবনুল হারিস আল-ফকীহ, তিনি বললেন: আলী ইবনে উমার আদ্-দারাকুতনী আল-হাফিজ বলেছেন: এই বর্ণনায় যাকারিয়্যা ইবনে ইয়াহইয়া আল-ওয়াক্কার এককভাবে বর্ণনা করেছেন, আর তিনি মুনকারুল হাদীস (অগ্রহণযোগ্য হাদীস বর্ণনাকারী) এবং মাতরুক (পরিত্যক্ত)।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]