365 - وَمَثَلُ هَذَا الْحَدِيثِ مَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ نا أَبُو قِلَابَةُ ، نا بُكَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، نا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ: كَانُوا يَقْرَأُونَ ⦗ص: 167⦘ خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «خَلَطْتُمْ عَلِيَّ الْقُرْآنَ» وَهَذَا أَيْضًا فِي جَهْرِهِمْ بِالْقِرَاءَةِ خَلْفَهُ ، وَنَحْنُ نَكْرَهُ لِلْمَأْمُومِ الْجَهْرَ بِالْقِرَاءَةِ ، فَأَمَّا أَنْ يَتْرُكَ أَصْلَ الْقِرَاءَةِ فَلَا
وَقَدْ رَوَيْنَا فِيمَا تَقَدَّمَ مِنْ هَذَا الْكِتَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حُذَافَةَ رضي الله عنه صَلَّى فَجَهَرَ بِالْقِرَاءَةِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «يَا ابْنَ حُذَافَةَ ، لَا تَسْمِعْنِي وَأَسْمِعِ اللَّهَ»

আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তারা নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পেছনে কিরাত পাঠ করতেন। অতঃপর তিনি বললেন: "তোমরা আমার উপর কুরআনকে গুলিয়ে দিচ্ছো (বা ভুলিয়ে দিচ্ছো)।" আর এটিও ছিল তাঁর (রাসূলের) পিছনে তাদের সশব্দে কিরাত পাঠ করার কারণে। আর আমরা মুক্তাদির জন্য সশব্দে কিরাত পাঠ করাকে অপছন্দ করি। তবে মূল কিরাত পাঠ করা ছেড়ে দেওয়া উচিত নয়। আর আমরা এই কিতাবের পূর্ববর্তী অংশে আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছি যে, আব্দুল্লাহ ইবনে হুযাফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সালাত আদায় করলেন এবং সশব্দে কিরাত পাঠ করলেন। অতঃপর নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে বললেন: "হে ইবনে হুযাফা, তুমি আমাকে শুনিও না, বরং আল্লাহকে শোনাও।"

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]