76 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِيسَى ، قَالَا: ثنا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ح

এই প্রদত্ত আরবি পাঠ্যটি একটি হাদিসের সনদ বা বর্ণনাকারীর শৃঙ্খলের প্রারম্ভিক অংশ মাত্র, যেখানে হাদিসের মূল বক্তব্য (মাতান) অথবা শেষ বর্ণনাকারীর (সাহাবী) নাম উল্লেখ করা হয়নি। ফলে হাদিস অনুবাদের জন্য নির্ধারিত "[নাম] (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত..." কাঠামোটি এখানে ব্যবহার করা সম্ভব নয়।

(Due to the absence of the Matan and the last narrator, a standard Hadith translation following all rules cannot be produced. Below is a literal translation of the provided chain, though it violates Rule 1, which requires starting with the Sahabi.)

৭৬ - আবূ আব্দুল্লাহ আল-হাফিজ আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আবূ আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ ইবনু ইয়া‘কূব ইবনু ইউসুফ আল-হাফিজ এবং আবূ বাকর মুহাম্মাদ ইবনুল মুয়ম্মাল ইবনুল হাসান আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, ঈসা থেকে। তারা দু’জন বলেছেন: আল-ফাদল ইবনু মুহাম্মাদ আমাদেরকে হাদীস বর্ণনা করেছেন। (হা - অর্থাৎ: অন্য সনদে)।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]