الحديث


مسند البزار
Musnad Al Bazzar
মুসনাদ আল বাযযার





مسند البزار (10349)



267 - حدثنا عمر بن الخطاب السجستاني، قالَ: حَدَّثَنا سعيد بن كثير بن عفير، قالَ: حَدَّثَنا يحيى بن أيوب ، عن يحيى بن سعيد ، عن عمرة قالت سألت عائشة ما كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ في الوتر؟ فقالت: كان يقرأ في الركعتين التي يوتر بعدهما في الأولى منهما بـ {سبح اسم ربك الأعلى} وفي الثانية بـ {قل يأيها الكفرون} وتسليم ويقرأ في الركعة التي يوتر بـ {قل هو الله أحد} و {قل أعوذ برب الفلق} و {قل أعوذ برب الناس} .




অনুবাদঃ আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমরাহ (রহ.) বলেন, আমি তাঁকে জিজ্ঞাসা করলাম, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিতর সালাতে কী পাঠ করতেন? তিনি বললেন: তিনি যে দুই রাকাতের পর বিতর (এক রাকাত) পড়তেন, তার প্রথম রাকাতে {সাব্বিহিসমা রাব্বিকাল আ’লা} এবং দ্বিতীয় রাকাতে {কুল ইয়া আইয়্যুহাল কাফিরূন} পড়তেন এবং সালাম ফিরাতেন। আর যে এক রাকাতে তিনি বিতর পড়তেন, তাতে তিনি {কুল হুয়াল্লাহু আহাদ}, {কুল আ’উযু বিরাব্বিল ফালাক} এবং {কুল আ’উযু বিরাব্বিন নাস} পাঠ করতেন।