مسند الشاشي
Musnad Ash-Shashi
মুসনাদ আশ শাশী
1532 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَيْثَمَةَ، نا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، نا يَحْيَى بْنُ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي الْيَسَرِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ: «تَقْتُلُ عَمَّارًا الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي شَيْبَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا نُعَيْمٍ يَقُولُ: «وَلِيَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ خَمْسَ سِنِينٍ وَتُوُفِّي عَلَى رَأْسِ ثَلَاثِينَ مِنْ مُهَاجِرَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ»
سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ: سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي شَيْبَةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا نُعَيْمٍ، يَقُولُ: «مَاتَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ سَنَةَ ثَمَانٍ وَخَمْسِينَ»
অনুবাদঃ আবুল ইয়াসার (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি (অথবা তিনি বললেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন): “বিদ্রোহী গোষ্ঠী আম্মারকে হত্যা করবে।”
[পরবর্তী বর্ণনা:] আলী ইবনে আবী তালিব পাঁচ বছর খেলাফত পরিচালনা করেন এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের হিজরতের ত্রিশ বছর পূর্ণ হওয়ার সময়ে তিনি ইন্তেকাল করেন।
[পরবর্তী বর্ণনা:] হাসান ইবনে আলী আটান্ন (৫৮) হিজরীতে ইন্তেকাল করেন।