525 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ , أنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ , أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِدْرِيسَ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَجَّاجِ الْحَضْرَمِيُّ الْبَصْرِيُّ , ثنا الْمُعَلَّى بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الْقَعْقَاعِ الْعَبْسِيُّ , ثنا عُتْبَةُ بْنُ السَّكَنِ الْفَرَارِيُّ , ثنا -[594]- الْفَرَجُ بْنُ يَزِيدَ الْكَلَاعِيُّ , قَالَ: قَالُوا لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: حَكَّمْتَ كَافِرًا وَمُنَافِقًا , فَقَالَ: مَا حَكَّمْتُ مَخْلُوقًا مَا حَكَّمْتُ إِلَّا الْقُرْآنَ " هَذِهِ الْحِكَايَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ شَائِعَةٌ فِيمَا بَيْنَ أَهْلِ الْعِلْمِ , وَلَا أُرَاهَا شَاعَتْ إِلَّا عَنْ أَصْلٍ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ - وَقَدْ رَوَاهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي حَاتِمٍ بِإِسْنَادِهِ هَذَا

আল-ফারাজ ইবনু ইয়াযীদ আল-কালাঈ থেকে বর্ণিত,
তাঁরা আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে বলল: আপনি একজন কাফির ও একজন মুনাফিককে সালিশ (হাকাম) নিযুক্ত করেছেন। তখন তিনি বললেন: আমি কোনো মাখলুককে (সৃষ্ট জীবকে) সালিশ নিযুক্ত করিনি; আমি কেবল কুরআনকেই সালিশ নিযুক্ত করেছি।
আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত এই ঘটনাটি জ্ঞানীদের মধ্যে বহুল প্রচলিত, এবং আমি মনে করি না যে এটি কোনো ভিত্তি (আসল) ছাড়া ছড়িয়েছে – আর আল্লাহই সর্বাধিক অবগত। আব্দুর রহমান ইবনু আবী হাতিম এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।