হাদীস বিএন


আল-আসমা ওয়াস-সিফাত লিল-বায়হাক্বী





আল-আসমা ওয়াস-সিফাত লিল-বায়হাক্বী (646)


646 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، أنا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ، نا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، نا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ: لَمَّا نَزَلَ -[82]- عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: {قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ} [الأنعام: 65] قَالَ: «أَعُوذُ بِوَجْهِكَ» . {أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ} [الأنعام: 65] . قَالَ: «أَعُوذُ بِوَجْهِكَ» . {أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَيُذِيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضٍ} [الأنعام: 65] . قَالَ «هَاتَانِ أَهْوَنُ وَأَيْسَرُ» . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَلِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ




জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাঃ) বলেন, যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের উপর আল্লাহর বাণী— "বলো, তিনিই তোমাদের উপর থেকে আযাব পাঠাতে সক্ষম" [সূরা আনআম: ৬৫]— নাযিল হলো, তখন তিনি বললেন: "আমি আপনার সত্তার (সম্মান) মাধ্যমে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।" (এরপর নাযিল হলো) "অথবা তোমাদের পায়ের নিচ থেকে।" [সূরা আনআম: ৬৫] তিনি বললেন: "আমি আপনার সত্তার মাধ্যমে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।" (এরপর নাযিল হলো) "অথবা তোমাদেরকে বিভিন্ন দলে বিভক্ত করে দেবেন এবং তোমাদের এক দলকে অন্য দলের উপর আক্রমণাত্মক করে তুলবেন।" [সূরা আনআম: ৬৫] তখন তিনি (নবী) বললেন: "এই দুটি (শেষের বিষয়টি) হালকা এবং সহজ।"