309 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ مُحَمَّدَ بْنَ يَعْقُوبَ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْحَكَمَ الْمِصْرِيَّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ وَهْبٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ، يَقُولُ: قَالَ بَعْضُهُمْ: مَا تَعَلَّمْتُ الْعِلْمَ إِلَّا لِنَفْسِي , وَمَا تَعَلَّمْتُهُ لِيَحْتَاجَ النَّاسُ إِلَيَّ , قَالَ مَالِكٌ: وَكَذَلِكَ كَانَ النَّاسُ , لَمْ يَكُونُوا يَتَكَلَّفُونَ هَذِهِ الْأَشْيَاءَ , وَلَا يَسْأَلُونَ عَنْهَا , قَالَ مَالِكٌ: وَالْعِلْمُ الْحِكْمَةُ وَنَورٌ يَهْدِي بِهِ اللَّهُ مِنْ يَشَاءُ , وَلَيْسَ بِكَثْرَةِ الْمَسَائِلِ

কতিপয় ব্যক্তি বলেছেন, "আমি জ্ঞান (ইলম) কেবল আমার নিজের জন্যই শিখেছি। আমি এই জন্য তা শিখিনি যেন মানুষেরা আমার মুখাপেক্ষী হয়।" ইমাম মালিক (রহ.) বললেন, "মানুষ এমনই ছিল; তারা এসব বিষয়ে নিজেদেরকে কষ্ট দিত না এবং এসব সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করত না।" ইমাম মালিক (রহ.) আরও বললেন, "জ্ঞান (ইলম) হলো প্রজ্ঞা (হিকমাহ) এবং একটি নূর (আলো), যার মাধ্যমে আল্লাহ যাকে চান পথপ্রদর্শন করেন। এটি কেবল বহু প্রশ্ন (মাসআলা) জানার মাধ্যমে অর্জিত হয় না।"