561 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، بِبَغْدَادَ أنبا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ عَدِيٍّ، قَالَ: قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ: يَا مَعْشَرَ الْحَوَارِيَّينَ ارْضُوا بَدَنِّي الدُّنْيَا مَعَ سَلَامَةِ الدِّينِ كَمَا رَضِيَ أَهْلُ الدُّنْيَا بَدَنِّي الدِّينِ مَعَ سَلَامَةِ الدُّنْيَا، قَالَ زَكَرِيَّا وَفِي ذَلِكَ يَقُولُ الشَّاعِرُ:
[البحر البسيط]
أَرَى رِجَالًا بِأَدْنَى الدِّينِ قَدْ قَنَعُوا ... وَلَا أَرَاهُمْ رَضَوْا بِالْعَيْشِ بِالدُّونِ
فَاسْتَغْنَ بِالدِّينِ عَنْ دُنْيَا الْمُلُوكِ كَمَا ... اسْتَغْنَى الْمُلُوكُ بِدُنْيَاهُمْ عَنِ الدِّينِ

ঈসা ইবনু মারইয়াম (আলাইহিস সালাম) বলেছেন: হে হাওয়ারীগণের দল! তোমরা দীনের নিরাপত্তা বজায় রেখে দুনিয়ার স্বল্পে সন্তুষ্ট থাকো, যেমন দুনিয়ার লোকেরা দুনিয়ার নিরাপত্তা বজায় রেখে দীনের স্বল্পে সন্তুষ্ট থাকে।

যাকারিয়া (রহ.) বললেন, এ প্রসঙ্গে কবি বলেছেন:

আমি এমন লোক দেখি, যারা দীনের স্বল্পে সন্তুষ্ট,
কিন্তু আমি দেখি না যে তারা জীবনধারণে স্বল্পে সন্তুষ্ট।
অতএব, বাদশাহরা যেমন তাদের দুনিয়া দ্বারা দীন থেকে স্বয়ংসম্পূর্ণ হয়েছে,
তেমনি তুমিও দীন দ্বারা বাদশাহদের দুনিয়া থেকে স্বয়ংসম্পূর্ণ হও।