618 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ، قَالَ: ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أبنا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ، ثنا سَلْمَانُ بْنُ سُمَيْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ كَثِيرَ بْنَ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيَّ، يَقُولُ: لَا تُحَدِّثْ بِالْحِكْمَةِ عِنْدَ السُّفَهَاءِ فَيُكَذِّبُوكَ، وَلَا تُحَدِّثْ بِالْبَاطِلِ عِنْدَ الْحُكَمَاءِ فَيُمْقُتُوكَ، وَلَا تَمْنَعِ الْعِلْمَ أَهْلَهُ فَتَأْثَمَ، وَلَا تُحَدِّثْ بِهِ غَيْرَ أَهْلِهِ فَتُجَهَّلَ، إِنَّ عَلَيْكَ فِي عِلْمِكَ حَقًّا كَمَا أَنَّ عَلَيْكَ فِي مَالِكِ حَقًّا

জ্ঞানহীনদের নিকট হিকমত (প্রজ্ঞা) বর্ণনা করো না, কারণ তারা তোমাকে মিথ্যাবাদী সাব্যস্ত করবে। আর জ্ঞানীদের নিকট বাতিল (মিথ্যা) বর্ণনা করো না, কারণ তারা তোমাকে ঘৃণা করবে। ইলম (জ্ঞান) তার যোগ্য পাত্র থেকে গোপন করো না, তাহলে তুমি গুনাহগার হবে। আর যারা ইলমের যোগ্য নয় তাদের নিকট তা বর্ণনা করো না, তাহলে তোমাকে মূর্খ ভাবা হবে। নিশ্চয়ই তোমার জ্ঞানের মধ্যে তোমার ওপর হক্ব (অধিকার) রয়েছে, যেমন তোমার সম্পদের মধ্যে তোমার ওপর হক্ব রয়েছে।