হাদীস বিএন


আল-মাদখাল ইলাস-সুনান আল-কুবরা লিল-বায়হাক্বী





আল-মাদখাল ইলাস-সুনান আল-কুবরা লিল-বায়হাক্বী (631)


631 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، بِبَغْدَادَ أبنا عَمْرُو بْنُ السَّمَّاكِ، ثنا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ: كَانَ فِي هَذَا الْمَكَانِ خَلْفَ الْكَعْبَةِ حَلْقَةٌ فَمَرَّ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ يَطُوفُ فَلَمَّا قَضَى طَوَافَهُ جَاءَ إِلَى الْحَلْقَةِ، فَقَالَ: مَالِي أَرَاكُمْ نَحَّيْتُمْ هَؤُلَاءِ الْغِلْمَانَ عَنْ مَجْلِسِكُمْ لَا تَفْعَلُوا أَوْسِعُوا لَهُمْ وَأَدْنُوهُمْ، وَأَفْهِمُوهُمُ الْحَدِيثَ فَإِنَّهُمُ الْيَوْمَ صِغَارُ قَوْمٍ وَيُوشِكُوا أَنْ يَكُونُوا كِبَارَ آخَرِينَ، قَدْ كُنَّا صِغَارَ قَوْمٍ ثُمَّ أَصْبَحْنَا كِبَارَ آخَرِينَ




কা'বার পেছনের এই স্থানে একটি মজলিস (বৈঠক) অনুষ্ঠিত হতো। একবার আমর ইবনুল আস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) তাওয়াফ করার সময় সেখান দিয়ে অতিক্রম করছিলেন। যখন তিনি তাঁর তাওয়াফ শেষ করলেন, তখন তিনি সেই মজলিসের কাছে এলেন এবং বললেন, ‘কী ব্যাপার, আমি দেখছি তোমরা এই ছোট ছেলেদেরকে তোমাদের মজলিস থেকে দূরে সরিয়ে দিয়েছ? তোমরা এমন করো না। তাদের জন্য জায়গা করে দাও এবং তাদের কাছে টেনে নাও (নিকটে বসাও)। আর তাদেরকেও আলোচনা বুঝাও। কারণ, তারা আজ এক কাওমের ছোট (যুবক), কিন্তু শীঘ্রই তারা অন্য কাওমের বড় হবে। আমরাও তো এক কাওমের ছোট ছিলাম, অতঃপর অন্য কাওমের বড় হয়েছি।’