আল-মাদখাল ইলাস-সুনান আল-কুবরা লিল-বায়হাক্বী
796 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ فِرَاسٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ الصَّائِغُ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَسْلَمَ، وَهُوَ أَخُو زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ نَمْشِي -[432]- فَلَحِقَنَا أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ: أَنْتَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: قَالَ سَأَلْتُ عَنْكَ فَدُلِلْتُ عَلَيْكَ فَأَخْبَرَنِي أَتَرِثُ الْعَمَّةُ؟ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: لَا أَدْرِي فَقَالَ: أَنْتَ لَا تَدْرِي وَلَا نَدْرِي قَالَ: نَعَمِ اذْهَبْ إِلَى الْعُلَمَاءِ بِالْمَدِينَهِ فَاسْأَلْهُمْ فَلَمَّا أَدْبَرَ قَبَّلَ ابْنُ عُمَرَ يَدَيْهِ، فَقَالَ: نِعَمَّا قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، سُئِلَ عَمَّا لَا يَدْرِي، فَقَالَ: لَا أَدْرِي " وَذَكَرَ بَاقِي الْحَدِيثِ
খালিদ ইবনে আসলাম বলেন: আমরা আব্দুল্লাহ ইবনে উমার রাদিয়াল্লাহু আনহু-এর সাথে হেঁটে যাচ্ছিলাম। তখন এক বেদুঈন আমাদের কাছে এলো এবং জিজ্ঞাসা করলো: আপনি কি আব্দুল্লাহ ইবনে উমার? তিনি বললেন: হ্যাঁ। সে বললো: আমি আপনার খোঁজ করেছিলাম এবং আমাকে আপনার কাছে পথ দেখিয়ে দেওয়া হলো। আমাকে জানান, ফুফু কি উত্তরাধিকার সূত্রে অংশ পান? ইবনে উমার বললেন: আমি জানি না। সে বললো: আপনিও জানেন না, আর আমরাও জানি না? তিনি বললেন: হ্যাঁ। তুমি মদীনার আলেমদের কাছে যাও এবং তাদের জিজ্ঞাসা করো।
যখন লোকটি ফিরে গেল, ইবনে উমার তাঁর হাতে চুম্বন করে বললেন: আবু আব্দুর রহমান (ইবনে উমার নিজের উপনাম উল্লেখ করে) কী চমৎকার কথাই না বলেছেন! তাঁকে এমন বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হলো যা তিনি জানেন না, তখন তিনি বললেন, 'আমি জানি না'।