1545 - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` تَجَافُوا لِذَوِي الْهَيْئَاتِ عَنْ عَثَرَاتِهِمْ ` ، قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ : سَمِعْتُ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مَنْ يَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ، وَيَقُولُ : ` يُتَجَافَى لِلرَّجُلِ ذِي الْهَيْئَةِ عَنْ عَثْرَتِهِ مَا لَمْ يَكُنْ حَدًّا ` *

অনুবাদঃ আয়েশা (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

"মর্যাদাশীল ব্যক্তিদের ভুলত্রুটিসমূহ এড়িয়ে যাও (ক্ষমা করো)।"

মুহাম্মদ ইবনে ইদ্রিস বলেন: আমি এমন জ্ঞানী ব্যক্তিদের কাছ থেকে শুনেছি যারা এই হাদীস সম্পর্কে অবগত এবং তারা বলেন: "মর্যাদাশীল ব্যক্তির ভুলত্রুটি এড়িয়ে যাওয়া হবে, যতক্ষণ না তা (শরীয়তের) কোনো দণ্ডনীয় অপরাধ (হদ্দ্) হয়।"