1585 - أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقٍ ، قَالَ : ` وَافَقَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَوَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِفِنَاءِ الْكَعْبَةِ فَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَرُوحُوا إِلَى مِنًى ، وَرَاحَ فَصَلَّى بِمِنًى الظُّهْرَ ` قَالَ : ` وَالَّذِي قُلْتُ بِعَرَفَةَ مِنْ أَذَانٍ وَإِقَامَتَيْنِ شَيْءٌ ` . أَخْبَرَنَا ابْنُ يَحْيَى ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَعْنِي بِهِ *

হাসান ইবনে মুসলিম ইবনে ইয়ান্নাক (রহ.) বলেন:

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সময়ে একবার জুমু'আর দিন ইয়াউমুত তারবিয়ার (৮ই যিলহজ) দিনের সাথে মিলে গিয়েছিল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কা'বার আঙ্গিনায় অবস্থান করলেন। এরপর তিনি লোকদের মিনায় যাওয়ার নির্দেশ দিলেন। আর তিনিও (মিনার দিকে) গেলেন এবং মিনায় যোহরের সালাত আদায় করলেন। তিনি (বর্ণনাকারী) বললেন, "আর আমি আরাফাতে আযান ও দুই ইকামত দিয়ে যা বলেছিলাম, তা (আসলে) অন্য একটি বিষয়।"

(দ্বিতীয় বর্ণনাটি অসম্পূর্ণ।)