1597 - أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَأَخْبَرَنَا مُسْلِمٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، زَادَ أَحَدُهُمَا عَلَى الآخَرِ وَاجْتَمَعَا فِي الْمَعْنَى، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَدْفَعُونَ مِنْ عَرَفَةَ قَبْلَ أَنْ تَغِيبَ الشَّمْسُ، وَمِنَ الْمُزْدَلِفَةِ بَعْدَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَيَقُولُونَ : أَشْرِقْ ثَبِيرُ كَيْمَا نُغِيرُ، فَأَخَّرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَذِهِ وَقَدَّمَ هَذِهِ `، يَعْنِي قَدَّمَ الْمُزْدَلِفَةَ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَأَخَّرَ عَرَفَةَ إِلَى تَغِيبَ الشَّمْسُ *

মুহাম্মাদ ইবনু কাইস ইবনু মাখরামা থেকে বর্ণিত:

জাহিলী যুগের লোকেরা সূর্য ডুবে যাওয়ার আগেই আরাফা থেকে রওনা হতো এবং সূর্য ওঠার পরে মুযদালিফা থেকে রওনা হতো। আর তারা বলত: ‘হে ছাবীর (পাহাড়)! উদিত হও, যাতে আমরা দ্রুতগতিতে এগিয়ে যেতে পারি।’ অতঃপর আল্লাহ্ তা‘আলা এইটিকে বিলম্বিত করেছেন এবং ওইটিকে এগিয়ে দিয়েছেন। অর্থাৎ তিনি সূর্য ওঠার আগেই মুযদালিফা থেকে রওয়ানা হওয়াকে এগিয়ে দিয়েছেন এবং সূর্য ডোবা পর্যন্ত আরাফা থেকে রওয়ানা হওয়াকে বিলম্বিত করেছেন।