মুসনাদ আর-রুইয়ানী
মুসনাদ আর-রুইয়ানী (1224)
1224 - وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: “ إِذَا بُكِيَ عَلَى الْمَيِّتِ فَقِيلَ: يَا جَبَلَاهُ، مَنْ يَا لِلْيَتَامَى بَعْدَكَ، ضُرِبَ بَعَصًا مِنْ حَدِيدٍ حَتَّى لَا يَبْقَى مِنْهُ شَيْءٌ مَعَ شَيْءٍ، ثُمَّ يُقَالُ لَهُ: كَذَلِكَ كُنْتَ؟ فَيَقُولُ: لَا، بَلْ كُنْتُ ذَلِيلًا مِسْكِينًا “
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যখন কোনো মৃত ব্যক্তির জন্য ক্রন্দন করা হয়, আর বলা হয়: ‘হায়, আমার পর্বত (বা অবলম্বন)! তোমার পরে এতীমদের কে দেখবে?’ তখন তাকে লোহার লাঠি দ্বারা আঘাত করা হয়, ফলে তার একটি অংশও অন্য অংশের সাথে অবশিষ্ট থাকে না (অর্থাৎ সে চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে যায়)। অতঃপর তাকে বলা হয়: তুমি কি সেরকমই ছিলে? তখন সে বলবে: না, বরং আমি ছিলাম অতি দুর্বল ও মিসকিন (নগণ্য)।