মুসনাদ আর-রুইয়ানী
1225 - وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ فَقَالَ: «مَا تَقُولُ يَا أَبَا أُمَامَةَ؟» قَالَ: أَذْكُرُ رَبِّي، فَقَالَ: «أَلَا أُخْبِرُكَ بِمَا هُوَ أَفْضَلُ مِنْ ذِكْرِ اللَّيْلِ مَعَ النَّهَارِ وَالنَّهَارِ مَعَ اللَّيْلِ؟» فَقَالَ: تَقُولُ: «سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ مِلْءَ مَا خَلَقَ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا أَحْصَى كِتَابُهُ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ مِلْءَ مَا أَحْصَى كِتَابُهُ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ كُلِّ شَيْءٍ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ مِلْءَ كُلِّ شَيْءٍ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ مِثْلُ ذَلِكَ» ، ثُمَّ قَالَ: يَا أَبَا أُمَامَةَ أُوصِيكَ بِهِنَّ وَعَقِبَكَ مِنْ بَعْدِكَ “
আবু উমামা (রাঃ) থেকে বর্ণিত।
আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর পাশ দিয়ে অতিক্রম করলেন, যখন তিনি (আবু উমামা) তাঁর ঠোঁট নাড়াচ্ছিলেন। অতঃপর তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "হে আবু উমামা! তুমি কী বলছো?" তিনি বললেন: আমি আমার রবের যিকির করছি।
তিনি (নবী) বললেন: "আমি কি তোমাকে এমন কিছুর খবর দেব না, যা রাত-দিন এবং দিন-রাত ধরে যিকির করার চেয়েও উত্তম?"
তিনি বললেন: তুমি বলো: "সুবহানাল্লাহি আদাদা মা খালাকা, ওয়া সুবহানাল্লাহি মিলআ মা খালাকা, ওয়া সুবহানাল্লাহি আদাদা মা আহসা কিতাবুহু, ওয়া সুবহানাল্লাহি মিলআ মা আহসা কিতাবুহু, ওয়া সুবহানাল্লাহি আদাদা কুল্লি শাইয়িন, ওয়া সুবহানাল্লাহি মিলআ কুল্লি শাইয়িন, ওয়া আলহামদুলিল্লাহি মিসলু যালিকা।"
(অর্থ: আল্লাহ পবিত্র, তিনি যা সৃষ্টি করেছেন তার সংখ্যা পরিমাণ; আর আল্লাহ পবিত্র, তিনি যা সৃষ্টি করেছেন তার পূর্ণতা পরিমাণ। আর আল্লাহ পবিত্র, তাঁর কিতাব যা গণনা করেছে তার সংখ্যা পরিমাণ; আর আল্লাহ পবিত্র, তাঁর কিতাব যা গণনা করেছে তার পূর্ণতা পরিমাণ। আর আল্লাহ পবিত্র, প্রতিটি বস্তুর সংখ্যা পরিমাণ; আর আল্লাহ পবিত্র, প্রতিটি বস্তুর পূর্ণতা পরিমাণ। আর অনুরূপভাবে আল্লাহর জন্য সমস্ত প্রশংসা।)
অতঃপর তিনি বললেন: "হে আবু উমামা! আমি তোমাকে এবং তোমার পরবর্তী বংশধরদের এই বাক্যগুলোর বিষয়ে অসিয়ত করছি।"