1235 - نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَهْدِيٍّ، نَا سَعِيدُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، أنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ، عَنِ الْمُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلَ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ فَقَالَ: «مَاذَا تَقُولُ يَا أَبَا أُمَامَةَ؟» قَالَ: أَذْكُرُ اللَّهَ، قَالَ: أَفَلَا أُخْبِرُكَ بِأَكْثَرَ أَوْ أَفْضَلَ مِنْ ذِكْرِ اللَّيْلِ مَعَ النَّهَارِ أَوِ النَّهَارِ مَعَ اللَّيْلِ؟ أَنْ تَقُولَ: «سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ مِلْءَ مَا خَلَقَ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا أَحْصَى كِتَابُهُ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ كُلِّ شَيْءٍ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ مِلْءَ كُلِّ شَيْءٍ» ، وَتَقُولَ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ مِثْلَ ذَلِكَ»

আবূ উমামা আল-বাহিলী (রাঃ) থেকে বর্ণিত,

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যখন সে তার ঠোঁট নাড়াচ্ছিল। তিনি বললেন: ‘হে আবূ উমামা, তুমি কী বলছো?’ সে বলল: আমি আল্লাহর যিকির করছি।

তিনি বললেন: আমি কি তোমাকে এমন কিছুর সংবাদ দেব না যা তোমার দিনরাতের বা রাতদিনের যিকির অপেক্ষা অধিক বা উত্তম? তা হলো তুমি বলবে:

**سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ**
(আল্লাহর মহিমা সেই পরিমাণ, যা তিনি সৃষ্টি করেছেন)

**وَسُبْحَانَ اللَّهِ مِلْءَ مَا خَلَقَ**
(এবং আল্লাহর মহিমা সেই পরিমাণ, যা তিনি সৃষ্টি করেছেন তার পূর্ণতা সমতুল্য)

**وَسُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا أَحْصَى كِتَابُهُ**
(এবং আল্লাহর মহিমা সেই পরিমাণ, যা তাঁর কিতাব গণনা করেছে)

**وَسُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ كُلِّ شَيْءٍ**
(এবং আল্লাহর মহিমা প্রত্যেক বস্তুর সংখ্যা পরিমাণ)

**وَسُبْحَانَ اللَّهِ مِلْءَ كُلِّ شَيْءٍ**
(এবং আল্লাহর মহিমা প্রত্যেক বস্তুর পূর্ণতা সমতুল্য)

আর তুমি বলবে: ‘আলহামদুলিল্লাহি’ (সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য) অনুরূপভাবে।