হাদীস বিএন


মুসনাদ আর-রুইয়ানী





মুসনাদ আর-রুইয়ানী (1241)


1241 - نَا ابْنُ حُمَيْدٍ، نَا جَرِيرٌ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ , عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: “ تَرَآى لِي رَبِّي فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، فَقُلْتُ: لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ، فَقَالَ: فِيمَ اخْتَصَمَ الْمَلَأُ الْأَعْلَى؟ . فَقُلْتُ: لَا أَدْرِي، قَالَ: فَوَضَعَ يَدَهُ بَيْنَ كَتِفَيَّ حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَهَا بَيْنَ ثَدْيَيَّ، أَوْ قَالَ: وَضَعَ يَدَهُ بَيْنَ ثَدْيَيَّ فَوَجَدْتُ بَرْدَهَا بَيْنَ كَتِفَيَّ، فَعَلِمْتُ فِي مَقَامِي ذَلِكَ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، فَقَالَ: فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى؟، فَقُلْتُ: فِي الدَّرَجَاتِ وَالْكَفَّارَاتِ، فَأَمَّا الدَّرَجَاتُ: فَنَقْلُ الْأَقْدَامِ إِلَى الْجُمُعَاتِ، وَانْتِظَارُ الصَّلَوَاتِ بَعْدَ الصَّلَوَاتِ، وَإِبْلَاغُ الطُّهُورِ فِي السَّبْرَاتِ، قَالَ: صَدَقْتَ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ عَاشَ بِخَيْرٍ وَكَانَ بِخَيْرٍ، وَكَانَ مِنْ خَطِيئَتِهِ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ، وَأَمَّا الْكَفَّارَاتُ: إِطْعَامُ الطَّعَامِ، وَإِفْشَاءُ السَّلَامِ، وَطِيبُ الْكَلَامِ، وَالصَّلَاةُ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ، ثُمَّ قَالَ لِي: قُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عَمَلًا بِالْحَسَنَاتِ وَتَرْكًا لِلسَّيِّئَاتِ وَحُبًّا لِلْمَسَاكِينَ، وَمَغْفِرَةً لِذَنْبِي، وَأَنْ تَتُوبَ عَلَيَّ، وَإِذَا أَرَدْتَ فِتْنَةً فِي قَوْمِي أَوْ فِي قَوْمٍ وَأَنَا فِيهِمْ فَنَجِّنِي غَيْرَ مَفْتُونٍ “




আবু উমামা (রাঃ) থেকে বর্ণিত:

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “আমার প্রতিপালক আমার কাছে সবচেয়ে সুন্দর রূপে আবির্ভূত হয়েছিলেন। তিনি বললেন: হে মুহাম্মাদ! আমি বললাম: আমি হাজির, আমি আপনার আনুগত্যের জন্য প্রস্তুত। তিনি বললেন: ঊর্ধ্ব জগতের ফেরেশতারা কী নিয়ে বিতর্ক করছে? আমি বললাম: আমি জানি না। তিনি বলেন: এরপর তিনি তাঁর হাত আমার দুই কাঁধের মাঝখানে রাখলেন, এমনকি আমি সেটির শীতলতা আমার দুই স্তনের মাঝখানে অনুভব করলাম। অথবা (তিনি বললেন:) তিনি তাঁর হাত আমার দুই স্তনের মাঝখানে রাখলেন, আর আমি সেটির শীতলতা আমার দুই কাঁধের মাঝখানে অনুভব করলাম। তখন আমি আমার সেই অবস্থান থেকেই দুনিয়া ও আখিরাতের এমন সব বিষয় জানতে পারলাম, যা তিনি আমাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন। এরপর তিনি বললেন: ঊর্ধ্ব জগতের ফেরেশতারা কী নিয়ে বিতর্ক করছে? আমি বললাম: মর্যাদা বৃদ্ধি ও গুনাহ মাফকারী বিষয়গুলো নিয়ে।

আর মর্যাদা বৃদ্ধির বিষয়গুলো হলো: জুমু‘আর দিকে কদম চালনা করা, এক সালাতের পর অপর সালাতের জন্য অপেক্ষা করা, এবং শীতল কঠিন পরিস্থিতিতে পূর্ণভাবে পবিত্রতা অর্জন করা।

তিনি বললেন: তুমি সত্য বলেছ। যে ব্যক্তি এমন করবে, সে কল্যাণের সাথে জীবন যাপন করবে এবং সে কল্যাণের মধ্যে থাকবে। আর সে তার পাপ থেকে এমন পবিত্র হয়ে যাবে, যেন এইমাত্র তার মা তাকে জন্ম দিয়েছে।

আর গুনাহ মাফকারী বিষয়গুলো হলো: খাবার খাওয়ানো, সালামের প্রচার করা, উত্তম কথা বলা, আর রাতের বেলা যখন মানুষ ঘুমন্ত থাকে, তখন সালাত আদায় করা।

এরপর তিনি আমাকে বললেন: তুমি বলো: ‘হে আল্লাহ! আমি তোমার কাছে চাই পুণ্য কাজ করা, পাপ কাজ পরিহার করা, দরিদ্রদের প্রতি ভালোবাসা, আমার গুনাহ মাফ করা, এবং তুমি যেন আমার তওবা কবুল করো। আর যখন তুমি আমার কওমের মধ্যে বা কোনো কওমের মধ্যে ফিতনা (বিপর্যয়) চাও, আর আমি তাদের মধ্যে থাকি—তবে ফিতনাগ্রস্ত হওয়া ছাড়াই তুমি আমাকে রক্ষা করো’।”