1300 - نَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، نَا مُعْتَمِرٌ قَالَ: سَمِعْتُ زَيْدًا أَبَا الْمُعَلَّى يُحَدِّثُ عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ مَعْقِلٍ قَالَ: سَمِعْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ دَخَلَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَسْعَارِ الْمُسْلِمِينَ؛ لَيُغْلِيَ عَلَيْهِمْ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَقْذِفَهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ» وَقَالَ مَرَّةً: «فِي مُعَظَّمِ جَهَنَّمَ» .

মা'কিল (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি:

"যে ব্যক্তি মুসলমানদের বাজারদরের কোনো বিষয়ে এমনভাবে হস্তক্ষেপ করে, যাতে তাদের জন্য জিনিসপত্রের দাম বেড়ে যায়, তাকে জাহান্নামের আগুনে নিক্ষেপ করা আল্লাহর জন্য অবশ্য কর্তব্য হয়ে যায়।" আর তিনি আরেকবার বললেন: "(নিক্ষেপ করা হবে) জাহান্নামের অতি কঠিন অংশে।"