1301 - نَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، نَا جَابِرُ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَاهِلِيُّ، نَا أَبُو مَعْشَرٍ , عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ مُحَمَّدٍ , عَنِ الْحَسَنِ , عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -[330]-: «الْمَدِينَةُ مُهَاجَرِي، وَمَضْجَعِي مِنَ الْأَرْضِ، حَقٌّ عَلَى أُمَّتِي أَنْ يُكْرِمُوا جِيرَانَنَا مَا اجْتَنَبُوا الْكَبَائِرَ، فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ سَقَاهُ اللَّهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ» ، قِيلَ لِمَعْقِلٍ: وَأَيُّ شَيْءٍ طِينَةُ الْخَبَالِ؟، قَالَ: عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ

মা'কিল ইবনু ইয়াসার (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “মদীনা হলো আমার হিজরতের স্থান এবং পৃথিবীতে আমার শায়িত হওয়ার স্থান। আমার উম্মতের উপর এ অধিকার রয়েছে যে, তারা যেন আমাদের প্রতিবেশীদের সম্মান করে, যতক্ষণ তারা কবীরা গুনাহ থেকে বিরত থাকে। যে ব্যক্তি তা করবে না, আল্লাহ তাকে ‘ত্বীনাতুল খাবার’ পান করাবেন।”

মা'কিলকে জিজ্ঞেস করা হলো, ‘ত্বীনাতুল খাবার’ কী? তিনি বললেন: জাহান্নামবাসীদের পুঁজরক্ত (বা নির্গলিত রস)।