1306 - نَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ نَا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ , قَالَ: بَيْنَمَا مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ يَتَغَدَّى إِذْ سَقَطَتْ لُقْمَةٌ، فَأَمَاطَ مَا كَانَ بِهَا مِنَ الْأَذَى، وَأَكَلَهَا قَالَ: فَتَغَامَزَتْ بِهِ الدَّهَّاقِينُ، فَقِيلَ: أَصْلَحَ اللَّهُ الْأَمِيرَ، إِنَّ هَؤُلَاءِ الْأَعْلَاجُ تَغَامَزُوا مِنْ أَجْلِ اللُّقْمَةِ وَبَيْنَ يَدَيْكَ هَذَا الطَّعَامُ، فَقَالَ: إِنِّي لَمْ أَكُنْ لِأَدَعَ مَا سَمِعْتُ لِهَؤُلَاءِ الْأَعْلَاجِ، إِنَّا كُنَّا نُؤْمَرُ إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَةُ أَحَدِنَا أَنْ يَأْخُذَهَا فَيُمِيطَ مَا بِهَا مِنَ الْأَذَى وَيَأْكُلَهَا، وَلَا يَدَعَهَا لِلشَّيْطَانِ “

হাসান (রহঃ) থেকে বর্ণিত।

মা'কিল ইবনু ইয়াসার (রাঃ) দুপুরের খাবার খাচ্ছিলেন, এমন সময় একটি লোকমা নিচে পড়ে গেল। তিনি তা তুলে নিলেন, তার ময়লা বা ক্ষতিকারক জিনিস সরিয়ে ফেললেন এবং সেটি খেলেন।

(বর্ণনাকারী) বললেন: তখন তাঁর সাথে থাকা দেহাকিনরা (ভূস্বামী বা ধনী কর্মচারীরা) তাঁকে দেখে চোখ ইশারা করতে লাগলো। অতঃপর (মা'কিলকে) বলা হলো: আমিরকে আল্লাহ্‌ তা‘আলা সংশোধন করুন! আপনার সামনে এত খাবার থাকা সত্ত্বেও এই অনারব কর্মচারীরা লোকমাটির কারণে (পরস্পরকে) ইশারা করছে!

তিনি বললেন: আমি এই অনারবদের কারণে যা শুনেছি (রাসূলের আদেশ), তা ছাড়তে পারি না। নিশ্চয়ই আমাদেরকে নির্দেশ দেওয়া হয়েছে যে, যখন তোমাদের কারো লোকমা নিচে পড়ে যায়, তখন সে যেন তা তুলে নেয়, তার ময়লা বা ক্ষতিকারক জিনিস সরিয়ে ফেলে এবং তা খায়; আর শয়তানের জন্য তা ফেলে না রাখে।