1341 - نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، نَا ابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، نَا أَبُو الْوَلِيدِ , قَالَا: نَا شَرِيكٌ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ -[364]-، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ , عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ مَاتَ وَلَيْسَتْ عَلَيْهِ طَاعَةٌ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً، وَإِنْ خَلَعَهَا بَعْدَ عِقْدِهَا فِي عُنُقَهِ لَقِيَ اللَّهَ وَلَيْسَتْ لَهُ حُجَّةٌ، أَلَا لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ لَا تَحِلُّ لَهُ؛ فَإِنَّ ثَالِثَهُمَا الشَّيْطَانُ، إِلَّا امْرَأَتَهُ أَوْ ذَاتَ مَحْرَمٍ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ مَعَ الْوَاحِدِ وَهُوَ مِنَ الِاثْنَيْنِ أَبْعَدُ، مَنْ سَاءَتْهُ سَيِّئَتُهُ وَسَرَّتْهُ حَسَنَتُهُ فَهُوُ مُؤْمِنٌ»

আমের ইবনে রাবী'আহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত:
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যে ব্যক্তি মারা গেল, অথচ তার উপর (নেতার) আনুগত্য ছিল না, সে জাহিলিয়্যাতের মৃত্যু বরণ করল। আর যদি সে তার গলায় (আনুগত্যের) বন্ধন স্থাপন করার পর তা খুলে ফেলে, তবে সে আল্লাহর সাথে এমন অবস্থায় মিলিত হবে যে, তার কোনো যুক্তি (অজুহাত) থাকবে না।

সাবধান! কোনো পুরুষ যেন এমন নারীর সাথে একাকী না হয়, যে তার জন্য হালাল নয়; কারণ তাদের উভয়ের তৃতীয়জন হয় শয়তান। তবে তার স্ত্রী অথবা মাহরাম নারী ব্যতীত (একাকী হওয়া জায়েজ)। নিশ্চয় শয়তান এক জনের সাথে থাকে, কিন্তু সে দুইজনের থেকে দূরে থাকে।

যার মন্দ কাজ তাকে খারাপ (দুঃখিত) করে এবং ভালো কাজ তাকে আনন্দিত করে, সে-ই মুমিন।”