1404 - نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، نَا أَبُو دَاوُدَ , نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ , عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: “ إِنَّمَا بَقَاؤُكُمْ فِيمَا سَلَفَ مِنَ الْأُمَمِ كَمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ، أُوتِيَ أَهْلُ التَّوْرَاةِ التَّوْرَاةَ فَعَمِلُوا إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ، وَعَجَزُوا وَأُعْطَوْا قِيرَاطًا قِيرَاطًا -[404]-، وَأُوتِيَتِ النَّصَارَى الْإِنْجِيلَ فَعَمِلُوا إِلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ، ثُمَّ عَجَزُوا وَأَعْطَوْا قِيرَاطًا قِيرَاطًا، وَأُوتِينَا الْقُرْآنَ فَعَمِلْنَا مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ وَأُعْطِينَا قِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ، فَقَالَ الْيَهُودُ، وَالنَّصَارَى: يَا رَبَّنَا، نَحْنُ أَكْثَرُ عَمَلًا مِنْهُمْ وُأُعْطِينَا قِيرَاطًا قِيرَاطًا، قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: هَلْ ظَلَمْتُكُمْ مِنْ أُجُورِكُمْ شَيْئًا؟، قَالُوا: لَا، قَالَ: فَهُوَ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ أَشَاءُ “

ইবনু উমার (রাঃ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “নিশ্চয়ই পূর্ববর্তী উম্মতদের তুলনায় তোমাদের (পৃথিবীতে) স্থায়িত্ব হলো আসরের সালাত থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত সময়ের মতো। তাওরাতওয়ালাদের (ইহুদিদের) তাওরাত দেওয়া হয়েছিল। তারা দুপুর পর্যন্ত কাজ করল, অতঃপর তারা দুর্বল হয়ে গেল (বা কাজ করতে পারল না), ফলে তাদের এক এক ক্বিরাত করে দেওয়া হলো। আর নাসারাদের (খ্রিস্টানদের) ইঞ্জিল দেওয়া হলো। তারা আসরের সালাত পর্যন্ত কাজ করল, অতঃপর তারা দুর্বল হয়ে গেল, ফলে তাদের এক এক ক্বিরাত করে দেওয়া হলো। আর আমাদের কুরআন দেওয়া হলো। আমরা আসরের সালাত থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত কাজ করলাম, ফলে আমাদের দুই দুই ক্বিরাত করে দেওয়া হলো। তখন ইহুদি ও নাসারারা বলল: ‘হে আমাদের রব! আমরা তো তাদের চেয়ে বেশি আমল করেছি, অথচ আমাদের এক এক ক্বিরাত করে দেওয়া হলো!’ আল্লাহ তা’আলা বললেন: ‘আমি কি তোমাদের পারিশ্রমিকের কোনো অংশ কম দিয়েছি?’ তারা বলল: ‘না।’ তিনি বললেন: ‘এটা আমার অনুগ্রহ, আমি যাকে ইচ্ছা তাকে তা দান করি।”