1405 - نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ , عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ: لَمَّا تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ وَكَانَتْ تَحْتَ خُنَيْسِ بْنِ حُذَافَةَ، أَتَى عُمَرُ أَبَا بَكْرٍ فَعَرَضَهَا عَلَيْهِ فَسَكَتَ، وَأَتَى عُثْمَانَ فَعَرَضَهَا عَلَيْهِ، فَقَالَ عُثْمَانُ: مَا لِي فِي النِّسَاءِ حَاجَةٌ، فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ خَطَبَهَا فَتَزَوَّجَهَا، فَلَقِي عُمَرُ أَبَا بَكْرٍ فَقَالَ: إِنِّي كُنْتُ عَرَضْتُ عَلَيْكَ حَفْصَةَ فَسَكَتَّ، وَأَنَا كُنْتُ أَشَدَّ عَلَيْكَ غَضَبًا مِنِّي عَلَى -[405]- عُثْمَانَ وَقَدْ رَدَّنِي، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: إِنَّهُ قَدْ كَانَ مِنْ أَمْرِهَا ذِكْرٌ وَلَكِنَّهُ كَانَ سِرًّا فَكَرِهْتُ أَنْ أُفْشِيَ السِّرَّ

ইবনে উমার (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: যখন হাফসা (রাঃ) বিধবা হলেন, আর তিনি ছিলেন খুনাইস ইবনে হুযাফার স্ত্রী, তখন উমার (রাঃ) আবু বাকরের কাছে এলেন এবং তাকে (হাফসাকে বিয়ের জন্য) তার কাছে পেশ করলেন, কিন্তু তিনি নীরব রইলেন। আর তিনি উসমানের কাছে এলেন এবং তার কাছেও তাকে পেশ করলেন। তখন উসমান বললেন: নারীদের (বিয়ে করার) প্রতি আমার এখন কোনো আগ্রহ নেই।

এরপর হঠাৎ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে বিবাহের প্রস্তাব দিলেন এবং তাকে বিবাহ করলেন।

তখন উমার (রাঃ) আবু বাকরের সাথে সাক্ষাৎ করে বললেন: আমি আপনার কাছে হাফসাকে পেশ করেছিলাম, কিন্তু আপনি নীরব ছিলেন, আর উসমানের প্রতি আমার যে রাগ ছিল, তার চেয়ে আপনার প্রতি আমার রাগ বেশি ছিল, অথচ সে আমাকে ফিরিয়ে দিয়েছিল।

তখন আবু বাকর (রাঃ) বললেন: তার ব্যাপারে (রাসূলের পক্ষ থেকে) উল্লেখ ছিল, কিন্তু তা ছিল গোপন (আলোচনা), তাই আমি সেই গোপন কথা ফাঁস করতে পছন্দ করিনি।