1423 - نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، نَا ابْنُ وَهْبٍ , حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَاشِرَ عَشْرَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَسَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْأَنْصَارِيُّ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيُّ الْمُؤْمِنِينَ أَفْضَلُ؟، قَالَ: «أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا» . قَالَ: فَأَيُّهُمْ أَكْيَسُ؟، قَالَ: «أَكْثَرُهُ ذِكْرًا لِلْمَوْتِ، وَأَحْسَنُهُمْ لَهُ اسْتِعْدَادًا؛ فَأُولَئِكَ الْأَكْيَاسُ» . ثُمَّ سَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُنَيْهَةً ثُمَّ قَالَ -[416]-: “ يَا مَعْشَرَ الْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ، خَمْسُ خِصَالٍ إِنْ أَدْرَكَتْكُمْ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ تُدْرِكَكُمْ: مَا عَمِلَ قَوْمٌ بِالْفَاحِشَةِ فَظَهَرَتْ فِيهِمْ وَاسْتَعْلَتْ إِلَّا ابْتَلَاهُمُ اللَّهُ بِالطَّاعُونِ، وَلَا نَقَصَ قَوْمٌ الْمِكْيَالَ وَالْمِيزَانَ إِلَّا ابْتَلَاهُمُ اللَّهُ بِالسِّنِينَ وَشِدَّةِ الْمَئُونَةِ وَجَوْرِ الْأَئِمَّةِ، وَمَا مَنَعَ قَوْمٌ صَدَقَةَ أَمْوَالِهِمْ إِلَّا مَنَعَهُمُ اللَّهُ الْمَطَرَ حَتَّى لَوْلَا الْبَهَائِمُ لَمْ يُسْقَوُا الْمَطَرَ، وَمَا نَقَضَ قَوْمٌ عَهْدَ اللَّهِ، وَعَهْدَ رَسُولِهِ إِلَّا بَعَثَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ يَأْخُذُونَ بَعْضَ مَا كَانَ فِي أَيْدِيهِمْ، وَمَا مِنْ قَوْمٍ لَمْ يَحْكُمْ أَئِمَّتُهُمْ بِكِتَابِ اللَّهِ إِلَّا جَعَلَ اللَّهُ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ “

আবদুল্লাহ ইবনু উমার (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট তাঁর দশজন সাহাবীর মধ্যে দশম ব্যক্তি হিসেবে উপস্থিত ছিলাম। তখন আনসারদের মধ্য থেকে একজন লোক তাঁর নিকট এসে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সালাম দিলেন।

সেই আনসারী লোকটি বললেন, হে আল্লাহর রাসুল! মুমিনদের মধ্যে কে সর্বশ্রেষ্ঠ? তিনি বললেন: "তাদের মধ্যে যে চরিত্রে সর্বোত্তম।"
সে বলল, তাদের মধ্যে কে সবচেয়ে বিচক্ষণ? তিনি বললেন: "যে মৃত্যুকে বেশি স্মরণ করে এবং তার জন্য সর্বোত্তম প্রস্তুতি গ্রহণ করে; তারাই হলো বিচক্ষণ।"

এরপর রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কিছুক্ষণ নীরব রইলেন, অতঃপর বললেন: “হে প্রাথমিক মুহাজিরগণ! পাঁচটি অভ্যাস (বা বিষয়) রয়েছে, যদি তোমাদের মধ্যে সেগুলো প্রকাশিত হয় – আর আমি আল্লাহর নিকট আশ্রয় চাই যেন সেগুলো তোমাদের মধ্যে প্রকাশিত না হয় –

১. যখন কোনো কওম প্রকাশ্যে অশ্লীলতায় লিপ্ত হয় এবং তা তাদের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে, তখন আল্লাহ তাদেরকে প্লেগ (মহামারি) দ্বারা আক্রান্ত করেন।

২. যখন কোনো কওম মাপ ও ওজনে কম দেয়, তখন আল্লাহ তাদেরকে দুর্ভিক্ষ, জীবিকার কষ্ট এবং শাসকদের পক্ষ থেকে অত্যাচারের শিকার করেন।

৩. যখন কোনো কওম তাদের ধন-সম্পদের সাদাকা (যাকাত) দেওয়া বন্ধ করে দেয়, তখন আল্লাহ তাদের উপর বৃষ্টি বর্ষণ করা বন্ধ করে দেন। যদি চতুষ্পদ জন্তু না থাকত, তবে তাদের উপর বৃষ্টি একেবারেই বর্ষিত হতো না।

৪. যখন কোনো কওম আল্লাহ ও তাঁর রাসুলের দেওয়া অঙ্গীকার ভঙ্গ করে, তখন আল্লাহ তাদের উপর তাদের বাইরের কোনো শত্রুকে চাপিয়ে দেন, যারা তাদের হাতের কিছু সম্পদ কেড়ে নেয়।

৫. যখন কোনো কওমের শাসকরা আল্লাহর কিতাব অনুযায়ী ফয়সালা করে না, তখন আল্লাহ তাদের মধ্যে পারস্পরিক যুদ্ধ-বিগ্রহ সৃষ্টি করে দেন।”