1480 - نَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، نَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ، نَا أَيُّوبُ بْنُ ثَابِتٍ، حَدَّثَتْنِي صَفِيَّةُ بِنْتُ بَحْرٍ، أَنَّ خِدَاشًا، اسْتَوْهَبَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَحْفَةً، قَالَتْ: فَكَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِذَا جَاءَ سَأَلْنَا، فَأَخْرَجْنَاهَا لَهُ وَمَلَأْنَاهَا مِنْ مَاءِ الزَّمْزَمِ، فَشَرِبَ مِنْهَا وَغَسَلَ وَجْهَهُ، فَعَدَا عَلَيْنَا سَارِقٌ فَسَرَقَنَا، وَسَرَقَهَا فِيمَا سَرَقَ، فَجَاءَنَا عُمَرُ فَسَأَلَنَا عَنْهَا، فَأَخْبَرْنَاهُ أَنَّهَا سُرِقَتْ، فَضَرَبَ بِإِحْدَى يَدَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى وَقَالَ: «لِلَّهِ أَبُوهُ، سَرَقْتَ صَحْفَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» . قَالَ: فَسَمِعْتُهُ مَا سَبَّهَ وَلَا لَعَنَهَ حَتَّى انْصَرَفَ

সাফিয়্যাহ বিনতে বাহর হতে বর্ণিত।

খিদাশ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে একটি পাত্র উপহার চাইলেন। তিনি (সাফিয়্যাহ) বলেন: যখন উমার ইবনুল খাত্তাব (রাঃ) আসতেন, তখন তিনি আমাদের কাছে সেটি চাইতেন। আমরা তাকে সেটি বের করে দিতাম এবং যমযমের পানি দিয়ে ভরে দিতাম। তিনি তা থেকে পান করতেন এবং তাঁর মুখমণ্ডল ধুতেন। অতঃপর একজন চোর আমাদের উপর আক্রমণ করে আমাদের জিনিসপত্র চুরি করল এবং চুরি করা জিনিসপত্রের মধ্যে সেই পাত্রটিও নিয়ে গেল। এরপর উমার (রাঃ) আমাদের কাছে এসে পাত্রটি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলেন। আমরা তাকে জানালাম যে সেটি চুরি হয়ে গেছে। তিনি এক হাতের ওপর অন্য হাত মেরে বললেন: আহ! তার পিতা আল্লাহর জন্য! সে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পাত্র চুরি করেছে? বর্ণনাকারী বলেন: আমি তাকে (উমারকে) চোরকে মন্দ বলতে বা অভিশাপ দিতে শুনিনি, যতক্ষণ না তিনি চলে গেলেন।