1958 - حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ : ` عُرِضْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ، فَلَمْ أُقْبَلْ وَأَنَا ابْنُ ثَلاثَ عَشْرَةَ سَنَةً، وَعُرِضْتُ عَلَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ، وَأَنَا ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ، فَلَمْ أُقْبَلْ، وَعُرِضْتُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْخَنْدَقِ، وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ، فَقُبِلْتُ ` *

অনুবাদঃ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সামনে বদরের যুদ্ধের দিন পেশ করা হয়েছিল, তখন আমার বয়স ছিল তেরো বছর। কিন্তু তিনি আমাকে (যুদ্ধের জন্য) গ্রহণ করেননি। উহুদের যুদ্ধের দিনও আমাকে তাঁর সামনে পেশ করা হয়েছিল, তখন আমার বয়স ছিল চৌদ্দ বছর। কিন্তু তিনি আমাকে গ্রহণ করেননি। আর খন্দকের যুদ্ধের দিন আমাকে তাঁর সামনে পেশ করা হয়েছিল, তখন আমার বয়স ছিল পনেরো বছর। তখন তিনি আমাকে গ্রহণ করেছিলেন।