الحديث


مسند أبي داود الطيالسي
Musnad Abi Dawood Twayalisi
মুসনাদ আবী দাউদ ত্বায়ালিসী





مسند أبي داود الطيالسي (1968)


1968 - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، أَنَّهُ شَهِدَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ بِجَمْعٍ، ` فَأَقَامَ الصَّلاةَ، فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلاثًا، ثُمَّ سَلَّمَ، فَصَلَّى الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ قَالَ : صَنَعَ بِنَا ابْنُ عُمَرَ فِي هَذَا الْمَكَانِ مِثْلَ هَذَا، وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : صَنَعَ بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْمَكَانِ مِثْلَ هَذَا ` *




অনুবাদঃ ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল-হাকাম (রাহিমাহুল্লাহ) বর্ণনা করেন যে, তিনি সাঈদ ইবনু জুবাইরকে (রাহিমাহুল্লাহ) জাম’ (মুযদালিফাহ)-তে দেখেছেন। তিনি সালাতের ইকামত দিলেন এবং মাগরিবের সালাত তিন রাকাত পড়লেন, অতঃপর সালাম ফিরালেন। এরপর তিনি ইশার সালাত দুই রাকাত পড়লেন। অতঃপর সাঈদ (রাহিমাহুল্লাহ) বললেন: ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এই স্থানে আমাদের সাথে অনুরূপ কাজ করেছিলেন। আর ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এই স্থানে আমাদের সাথে অনুরূপ কাজ করেছিলেন।