الحديث


مسند أبي داود الطيالسي
Musnad Abi Dawood Twayalisi
মুসনাদ আবী দাউদ ত্বায়ালিসী





مسند أبي داود الطيالسي (1969)


1969 - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، قَالَ : شَهِدْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ بِجَمْعٍ، ` فَأَقَامَ الصَّلاةَ، فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلاثًا ثُمَّ سَلَّمَ، وَصَلَّى الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ، وَقَالَ : صَلَّى بِنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فِي هَذَا الْمَكَانِ، فَصَنَعَ مِثْلَ هَذَا، ثُمَّ حَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَنَعَ مِثْلَ هَذَا فِي هَذَا الْمَكَانِ ` *




অনুবাদঃ আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (সালামা ইবনে কুহাইল বলেন) আমি সাঈদ ইবনে জুবায়েরকে জ়াম’ (মুজদালিফায়) দেখতে পেলাম। তিনি সালাতের ইকামত দিলেন, অতঃপর মাগরিবের সালাত তিন রাকাত আদায় করে সালাম ফিরালেন, এরপর ইশার সালাত দুই রাকাত আদায় করে সালাম ফিরালেন। তিনি (সাঈদ ইবনে জুবায়ের) বললেন: আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এই স্থানে আমাদের সাথে সালাত আদায় করেছিলেন এবং তিনিও অনুরূপ করেছিলেন। অতঃপর তিনি বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামও এই স্থানে অনুরূপ করেছিলেন।