الحديث


مسند أبي داود الطيالسي
Musnad Abi Dawood Twayalisi
মুসনাদ আবী দাউদ ত্বায়ালিসী





مسند أبي داود الطيالسي (2046)


2046 - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ : سَمِعْتُ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ : ` صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، أَوْ قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، وَأَبُو بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ، وَعُمَرُ رَكْعَتَيْنِ، وَعُثْمَانُ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ إِنَّ عُثْمَانَ أَتَمَّ ` *




অনুবাদঃ ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মিনার মধ্যে আমাদের নিয়ে দু’রাকাত সালাত আদায় করেছেন, অথবা (বর্ণনাকারী) বলেছেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মিনার মধ্যে দু’রাকাত সালাত আদায় করেছেন। আর আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)ও দু’রাকাত আদায় করেছেন, উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-ও দু’রাকাত আদায় করেছেন এবং উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-ও দু’রাকাত আদায় করেছেন। অতঃপর (তাঁর খিলাফতের পরবর্তী সময়ে) উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) পূর্ণ (চার রাকাত) সালাত আদায় করেন।