الحديث


مسند أبي داود الطيالسي
Musnad Abi Dawood Twayalisi
মুসনাদ আবী দাউদ ত্বায়ালিসী





مسند أبي داود الطيالسي (2061)


2061 - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ : أَنْبَأَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` أُتِيَ بِلَحْمٍ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ قَالَ : هَذَا شَيْءٌ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ، قَالَ : هُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ، وَعَلَيْهَا صَدَقَةٌ ` *




অনুবাদঃ আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট কিছু গোশত আনা হলো। তখন তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, “এটা কী?” বলা হলো, “এটা এমন জিনিস যা বারীরার উপর সাদকা (দান) করা হয়েছে।” তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, “এটা আমাদের জন্য হাদিয়া (উপহার), আর তার (বারীরার) জন্য এটি সাদকা।”