مسند إسحاق بن راهويه
Musnad Ishaque bin Rahwayh
মুসনাদ ইসহাক্ব বিন রাহওয়াইহ
مسند إسحاق بن راهويه (56)
56 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، نا مَعْمَرٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` إِذَا انْتَعَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِالْيُمْنَى، وَإِذَا خَلَعَ فَلْيَبْدَأْ بِالْيُسْرَى، انْعَلْهُمَا جَمِيعًا، أَوْ أَحْفِهِمَا جَمِيعًا ` *
অনুবাদঃ আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “তোমাদের কেউ যখন জুতো পরিধান করে, তখন সে যেন ডান (পা) দিয়ে শুরু করে। আর যখন জুতো খোলে, তখন সে যেন বাম (পা) দিয়ে শুরু করে। হয় উভয় পায়েই জুতো পরিধান করবে, নতুবা উভয়টিই খুলে রাখবে (খালি পায়ে থাকবে)।”